-
1 приводить к общему знаменателю
Русско-английский физический словарь > приводить к общему знаменателю
-
2 подвести под один ранжир
reduce (...) to a common denominator -
3 подводить под один ранжир
reduce (...) to a common denominator -
4 знаменатель
denominator, ( прогрессии) common ratio* * *знамена́тель м.
denominatorзнамена́тель геометри́ческой прогре́ссии — (common) ratioзнамена́тель масшта́ба — scale denominator, scale numberо́бщий знамена́тель — common denominatorприводи́ть к о́бщему знамена́телю — reduce to a common denominator -
5 приводить к общему знаменателю
1) General subject: reduce2) Engineering: put over a common denominator, reduce to a common denominator3) Mathematics: reduce to common denominatorУниверсальный русско-английский словарь > приводить к общему знаменателю
-
6 общий
прил.1) general (в разл. знач.); (тж. совместный) (тж. взаимный) common; mutual; publicне иметь ничего общего с — to have nothing in common with, to have nothing to do with
в общей сложности — in sum, in all, altogether
в общем, в общем и целом — on the whole, in general, by and large, all in all
в общих чертах — roughly, in (general) outline, in a general way
общего пользования — in/for general use
общее благо — common/general weal, common good
2) ( суммарный)total, overall; aggregate, combined• -
7 знаменатель
м. мат.denominator -
8 знаменатель
м. мат.о́бщий знамена́тель — common denominator
привести́ к одному́ / о́бщему знамена́телю — reduce to a common denominator
-
9 знаменатель
муж.; матем. -
10 приводить
equate матем., reduce* * *приводи́ть гл.1. (к нормальным условиям, общему знаменателю) reduce toприводи́ть интегра́л к табли́чному — reduce an integral to a standard form, bring an integral into a form which is tabulatedприводи́ть … к ви́ду … — reduce … to the form …, transform … (in)to the form …приводи́ть к о́бщему знамена́телю — reduce to a common denominatorприводи́ть к просте́йшему ви́ду — simplifyприводи́ть подо́бные — group [collect] like terms2. (точно совмещать изображение, оттиски и т. п.) полигр. position [bring] in register3. ( выходную величину к входной) refer toприводдавле́ние к этало́нному у́ровню — correct (air) pressure readings to a common datumдрейф нуля́ (операцио́нного усили́теля) приво́дят к вхо́ду — the drift of an operational amplifier is referred to inputприводи́ть к потенциа́лу — carry to (so-and-so) potential, carry to the potential of …4.:приводи́ть в движе́ние — set in motion, actuate, drive* * *1) result; 2) bring -
11 приводить
1. гл. reduce toприводить … к виду … — reduce … to the form …
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
приводить в исполнение; осуществлять — bring into effect
приводить в действие, пускать в ход — to call into play
приводить в соответствие с … — to bring into line with
2. гл. полигр. position in registerприводить в действие; осуществлять — bring into action
осуществлять; приводить в исполнение — put into effect
3. гл. refer toСинонимический ряд:повергать (глаг.) ввергать; вгонять; повергать -
12 приводить
1. reducприводить … к виду … — reduce … to the form …
2. reduce3. result inсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
приводить в исполнение; осуществлять — bring into effect
приводить в действие, пускать в ход — to call into play
приводить в соответствие с … — to bring into line with
приводить в действие; осуществлять — bring into action
-
13 приводить
привести1. (вн.) bring* (d.)2. (вн. к) lead* (d. to), bring* (d. to); (к результату и т. п.) result (in)это к добру не приведёт — it will lead to no good, no good will come of it
3. (вн. к) мат. reduce (d. to)4. (вн.; о фактах, данных и т. п.) adduce (d.), cite (d.); (назвать, перечислять) list (d.)приводить (удачную) цитату — cite / make* a (good*) quotation
приводить доказательства — produce / adduce proofs
приводить пример — give* an example, cite an instance
приводить что-л. в пример — cite smth. as an example
5. (вн.; в какое-л. состояние):приводить в восторг — delight (d.), enrapture (d.), entrance (d.)
приводить в бешенство — drive* mad (d.), throw* into a rage (d.)
приводить в отчаяние — reduce / drive* to despair (d.)
приводить в смятение — throw* into confusion / disarray (d.)
приводить в замешательство, смущение — throw* into confusion (d.)
приводить в затруднение — give* difficulty (i.), cause difficulties (i.)
приводить в изумление — surprise (d.), astonish (d.)
приводить кого-л. в чувство — bring* smb. to his senses; bring* smb. round разг.
приводить в соответствие (с тв.) — bring* into accord (d. with)
приводить в порядок — put* in order (d.), arrange (d.), tidy (d.); fix (d.) разг.
приводить в беспорядок — make* untidy (d.), disorder (d.), disarrange (d.), get* into a mess (d.); воен. throw* into confusion (d.)
приводить в негодность — put* / bring* out of commission (d.), make useless / worthless (d.)
приводить в действие, движение — set* / put* in motion (d.), set* / get* going (d.)
♢
приводить в исполнение — carry out (d.), execute (d.), implement (d.), carry into effect (d.)приводить кого-л. к присяге — administer the oath to smb., swear* smb. in
-
14 приводить
несовер. - приводить; совер. - привести1) (пешком)2) (о дороге и т.д.)3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to)4) (к чему-л.); мат. reduce (to)5) quote, cite, adduce; listприводить что-л. в пример — to cite smth. as an example
приводить доказательства — to produce/adduce proofs
приводить пример — to give an example, to cite an instance
приводить цитату — to cite/make a quotation
6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)приводить кого-л. в чувство, приводить в себя — to bring smb. to his senses; to bring smb. round разг.
приводить в бешенство — to drive mad, to throw into a rage
приводить в восторг — to delight, to enrapture, to entrance
приводить в затруднение — to give difficulty (to), to cause difficulties (to)
приводить в изумление — to surprise, to astonish
приводить в негодность — to put/bring out of commission, to make useless/worthless
приводить в отчаяние — to reduce/drive to despair
•••приводить кого-л. к присяге — to administer the oath to smb., to swear smb. in
-
15 приводить
vti; св - привести́1) vt доставлять, ведя to bring, to lead, to takeон привёл с собо́й дру́га — he brought a friend with him
доро́га привела́ нас к до́му — the road brought/led us to the house
ме́ры по борьбе́ с инфля́цией привели́ к оживле́нию в эконо́мике — counter-inflationary measures have brought about/led to an economic revival
приводи́ть кого-л к прися́ге — to administer the oath to sb, to swear sb in
3) vt цитату и т. п. to cite, to quote, to adduce litприводи́ть приме́р — to cite/to quote/to give an example
приводи́ть доказа́тельства — to give/to produce/to provide/to adduce proof sg
4) vt мат to reduce toприводи́ть к о́бщему знамена́телю — to reduce to a common denominator
5) vt в какое-л состояние to bring, to put, to setприводи́ть кого-л в бе́шенство — to drive sb mad, to infuriate sb, to drive sb up the wall coll
приводи́ть в восто́рг — to enrapture sb
приводи́ть в отча́яние — to drive/to reduce sb to despair
приводи́ть в хоро́шее настрое́ние — to put sb in a good mood
приводи́ть в исполне́ние — to carry out, to put into effect
приводи́ть пригово́р в исполне́ние — to carry out/to execute a sentence
приводи́ть кого-л в чу́вство/в себя́ — to bring sb to/round, AE around; to revive, to resuscitate lit
-
16 знаменатель
-
17 привести к общему знаменателю
Универсальный русско-английский словарь > привести к общему знаменателю
-
18 приводить дробь к общему знаменателю
Универсальный русско-английский словарь > приводить дробь к общему знаменателю
-
19 приводить к одному знаменателю
1) Automobile industry: transform2) Makarov: reduce to a common denominatorУниверсальный русско-английский словарь > приводить к одному знаменателю
-
20 знаменатель знаменател·ь
Russian-english dctionary of diplomacy > знаменатель знаменател·ь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
common denominator — noun (C) 1 an attitude or quality that all the different members of a group have: The common denominator in these very different schemes is that they aim to reduce pollution. 2 technical a number that can be divided exactly by all the… … Longman dictionary of contemporary English
reduce fractions to a common denominator — find the denominator that is shared by a given group of fractions … English contemporary dictionary
Lowest common denominator — This article is about mathematics. For computers, see Lowest common denominator (computers). In mathematics, the lowest common denominator or least common denominator (abbreviated LCD) is the least common multiple of the denominators of a set of… … Wikipedia
Reduce — Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to any… … The Collaborative International Dictionary of English
To reduce a square — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
To reduce an equation — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
To reduce an expression — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
compare — I (Roget s IV) v. 1. [To regard as similar] Syn. relate, connect, liken, note the similarities, draw a comParison, make a comParison, associate, link, reduce to a common denominator, equate, match, express by metaphor, analogize, show… … English dictionary for students
iron by hydrogen — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
Reduced — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
Reduced iron — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
